Estudante Angolano, Brasileiro, Caboverdiano, Francês, Guineense, Luxemburguês, Moçambicano, Português, Santomense, Timorense, lusófono ou não, vem ter conosco, temos muito para descobrir uns dos outros.

Étudiant Angolais, Brésilien, Cap-verdien, Français, Guinéen, Luxembourgeois, Mozambicain, Portugais, Saotoméen, Timorais, lusophone ou lusophile, viens nous rencontrer, nous avons sûrement beaucoup à découvrir les uns des autres.

Toi aussi, vem ter conosco !
Rejoins les autres étudiants qui aiment la langue portugaise
et les cultures des pays de langue portugaise !

Chama, ça veut dire quoi ?

"A chama", signifie 2 choses : 
"la flamme", la flamme étudiante et celle de la langue portugaise qui nous anime ;
"appelle", du verbe "chamar", "appeler", parce que chacun d'entre nous appelle et invite ses amis et ses contacts à découvrir l'association et ses activités.